Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


22 Απριλίου


Επιμονή

 «Η ανάρρωση απαιτεί υπομονή και επιμονή. Είμαστε από τη φύση μας ανυπόμονοι να φτάσουμε στο τέλος χωρίς καθυστερήσεις και παραλείπουμε τη σκληρή δουλειά του προγράμματος». ΜΚΒ σελ. xxx

Όποτε σκεφτόμαστε ότι θα έπρεπε να κάνουμε περισσότερα στην ανάρρωση, να αποδίδουμε καλύτερα ή να πάμε γρηγορότερα θα μπορούσε να είναι η αρρώστια που μας μιλάει. Ίσως να σκεφτόμαστε ότι έχουμε μείνει πίσω, ότι ποτέ δε θα είμαστε επαρκείς ή ότι θα αποτύχουμε στη δουλειά με τα Βήματα. Αυτό το σκεπτικό μπορεί να μας οδηγήσει στην υπερπροσπάθεια ή αντιθέτως να μας κάνει να νιώθουμε ότι θέλουμε να τα παρατήσουμε αντί να κρατάμε μία ισορροπημένη, σταθερή προσέγγιση στο να δουλεύουμε το πρόγραμμά μας με πράξεις που προέρχονται από αγάπη.

Υπάρχει ένα υπέροχο σύνθημα στα προγράμματα των 12 Βημάτων: «Να είσαι απλά παρών». Αυτό σημαίνει να είμαστε απλά παρόντες μόνο στο εδώ και τώρα και να κάνουμε το αμέσως επόμενο σωστό πράγμα που εμφανίζεται μπροστά μας. Σημαίνει να είμαστε συμφιλιωμένοι με τις πράξεις μας αντί να πιέζουμε, να εξαναγκάζουμε, να προσδοκούμε ή να «φαντασιωνόμαστε» το μέλλον. Μας επιτρέπεται να είμαστε άνθρωποι, να χαλαρώνουμε και απλά να εμφανιζόμαστε για εμάς. Με αυτόν τον τρόπο αναπτύσσουμε επιμονή και ισορροπία μία μέρα τη φορά.

Σήμερα μου δίνω την άδεια να σενιαριστώ και απλά να είμαι παρών για τον εαυτό μου στο βέλτιστο των δυνατοτήτων μου.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 117