Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
21 Αυγούστου
«Εσωτερικά» φάρμακα
«Επειδή ανατραφήκαμε σε χαοτικά ή ελεγκτικά σπίτια, η εσωτερική μας πυξίδα προσανατολίζεται προς την έξαψη, τον πόνο και το ντρόπιασμα. Αυτός ο εσωτερικός κόσμος μπορεί να περιγραφεί ως "εσωτερικό φαρμακείο". Τα ράφια είναι γεμάτα με μπουκάλια έξαψης, τοξικής ντροπής, μίσους για τον εαυτό, αυτο-αμφισβήτησης και άγχους». ΜΚΒ σελ. 16
Μήπως οι ακόλουθες καταστάσεις σάς ακούγονται οικείες; Μπαίνουμε σε ένα δωμάτιο γεμάτο με αγνώστους και ενστικτωδώς βρίσκουμε τους πιο τοξικούς ανθρώπους να συναναστραφούμε. Φεύγουμε στο τσαφ από το σπίτι με αποτέλεσμα η αδρεναλίνη μας να χτυπά κόκκινο όταν φτάσουμε στον προορισμό μας. Αναλαμβάνουμε πράγματα που είναι πάνω από τις ικανότητές μας, ώστε ενδεχομένως να μην μπορούμε να κάνουμε όλα όσα υποσχεθήκαμε και μετά ντροπιάζουμε τον εαυτό μας επειδή έχουμε αποτύχει για άλλη μία φορά.
Πολλοί εκ φύσεως επιλέγουμε καταστάσεις που προκαλούν δράμα, ανθρώπους που είναι εκτός ελέγχου και μια ζωή που ισορροπεί στην άκρη της παράνοιας. Σχεδόν δίνεται η αίσθηση πως είμαστε προγραμματισμένοι να λειτουργούμε με αυτόν τον τρόπο.
Καθώς ξεκινάμε να κατανοούμε τις επιζήμιες συνέπειες αυτών των «εσωτερικών» φαρμάκων που συνεχίζουμε να παίρνουμε, μαθαίνουμε να αντικαθιστούμε τους τοξικούς ανθρώπους και το δράμα με σχέσεις αμοιβαίου σεβασμού και με υγιή ενθουσιασμό για την ανάρρωσή μας. Δεν έχουμε πλέον την ανάγκη να αναπαράγουμε τις συνθήκες που μας είναι οικείες από την παιδική μας ηλικία, οι οποίες μας κρατούν παγιδευμένους στο χάος. Σταδιακά, αρχίζουμε να εκτιμούμε την ηρεμία και την ησυχία της γαλήνης. Παίρνει χρόνο, αλλά τώρα συνειδητοποιούμε ότι αξίζουμε περισσότερα από τη ζαριά που μας έτυχε ως παιδιά.
Σήμερα επιλέγω υγιείς ανθρώπους για να περάσω το χρόνο μου - ανθρώπους που επίσης εκτιμούν τη γαλήνη. Καλωσορίζω την ηρεμία που γίνεται η νέα φυσιολογική κατάσταση για μένα.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 242
