Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


28 Νοεμβρίου


Αιμομιξία

«Κάποια θύματα αιμομιξίας παλεύουν με το να συγχωρέσουν έναν προσβλητικό γονιό ή κηδεμόνα». ΜΚΒ σελ. 114

Εκείνοι που κακοποιηθήκαμε σεξουαλικά παλεύουμε για χρόνια προσπαθώντας να αποδεχτούμε αυτό που μας συνέβη. Ως επί το πλείστον μάς είπαν να μη βγάλουμε τσιμουδιά σχετικά με αυτό ή αν ήταν λίγο πιο ευγενικοί μάς γνωστοποίησαν ότι θα έπρεπε απλά κάπως «να το ξεπεράσουμε», να το βγάλουμε από το μυαλό μας, να σταματήσουμε να κάνουμε ζημιά στην οικογένεια μας ή κάτι παρόμοιο. Ζούσαμε με αυτό το βάρος για χρόνια.

Όταν δουλεύουμε το Όγδοο και Ένατο Βήμα, οι πιο σημαντικές επανορθώσεις που κάνουμε είναι προς τον εαυτό μας. Σταματάμε να προσπαθούμε να σωπάσουμε αυτά τα πληγωμένα κομμάτια του εαυτού μας με φαγητό, άγχος, έλλειψη γενναιοδωρίας και πορνογραφία - πράγματα που μας κάνουν να νιώθουμε σαν να αξίζαμε τάχα την κακοποίηση ή σαν να ήταν αποδεκτή με κάποιον τρόπο.

Μαθαίνουμε να θέτουμε όρια στους θύτες μας και σε αυτούς που τους προστάτευσαν μεταξύ των οποίων και τα αδέρφια μας που μας είπαν ότι δεν μπορούσαν να συζητήσουν γι' αυτό. Για πρώτη φορά στη ζωή μας δίνουμε προτεραιότητα στον εαυτό μας. Απαγκιστρωνόμαστε ακόμη και με τσεκούρι αν χρειαστεί, αλλά απαγκιστρωνόμαστε.

Για να συγχωρήσουμε τους θύτες μας, τους οποίους επιτέλους μπορούμε να δούμε ως αυτό που είναι πραγματικά, ίσως χρειαστεί χρόνος. Αλλά τελικά θα βρούμε έναν τρόπο για να κινηθούμε μπροστά. Τότε η συγχώρεση θα γίνει πιο εύκολη, επειδή δε χρειάζεται πλέον να προσποιούμαστε ότι δε συνέβη η κακοποίηση.

Σήμερα θα κάνω επανορθώσεις στον εαυτό μου δίνοντας του για πρώτη φορά προτεραιότητα. Επίσης θα μάθω να συγχωρώ τους θύτες μου για να εστιάσω στον εαυτό μου αντί σε εκείνους. 

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 344