Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
10 Μαΐου
Οικογενειακές σχέσεις
«Όταν έρθει ο κατάλληλος χρόνος, αναθεωρούμε τη σχέση που θέλουμε να έχουμε με την οικογένειά μας. Θα επιλέξουμε να αποφύγουμε μερικά μέλη της οικογένειας, γιατί μας "στραγγίζουν" συναισθηματικά ή είναι κακοποιητικά». ΜΚΒ σελ. 123
Παρόλο που βιώσαμε τις ίδιες εμπειρίες με άλλα μέλη της οικογένειάς μας, ίσως αντιδράσαμε διαφορετικά και αναπτύξαμε διαφορετικά τραύματα και τρόπους αντιμετώπισης, τα οποία συχνά μας χώριζαν μάλλον παρά μας ένωναν.
Όταν αρχίζουμε την ανάρρωσή μας στα ΕΠΑ αυτός ο διχασμός μας διευκολύνει ώστε να μη βρισκόμαστε στο τσίρκο, που είναι η ευρύτερη οικογένειά μας. Μέσα από την εξάσκηση, την αποφασιστικότητα αλλά και την υποστήριξη από άλλα ΕΠΑ, επιτρέπουμε στον εαυτό μας να αποφεύγει καταστάσεις που μπορεί να μας ρουφήξουν όλη την ενέργεια, ακόμη και να μας προκαλέσουν να επιστρέψουμε στις δυσλειτουργικές μας συμπεριφορές.
Εάν νομίζουμε ότι μερικά μέλη της οικογένειας είναι πολύ τοξικά και κακοποιητικά, μπορούμε να ξεκόψουμε. Δε χρειάζεται να έχουμε συναναστροφές μαζί τους, γιατί γνωρίζουμε πόσο μας «στραγγίζουν» συναισθηματικά. Έχουμε επιλογή. Δε χρειάζεται να βουλιάξουμε μαζί με ένα πλοίο που βυθίζεται.
Αυτή η απομάκρυνση δε χρειάζεται να διαρκέσει για πάντα. Πολλοί τελικά φτάνουμε στο σημείο να ξανασυστήσουμε τον Αληθινό μας Εαυτό στην οικογένεια και τους επιτρέπουμε να επιλέξουν εάν θα επικοινωνήσουν μαζί μας με τους δικούς μας όρους ή όχι.
Σήμερα επιτρέπω στον εαυτό μου να διαχωριστεί από τη δυσλειτουργία της οικογένειάς μου. Αυτό μου δίνει την ευκαιρία να γίνω αυτός που είναι γραφτό να είμαι, όχι αυτός που περιμένουν οι άλλοι να είμαι.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 136
