Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


7 Μαΐου


Παγκόσμια Αδελφότητα

«Τα ΕΠΑ είναι μία παγκόσμια αδελφότητα… Καινούριες ομάδες δημιουργούνται κάθε εβδομάδα κάπου στον κόσμο». ΜΚΒ σελ. 350

Ως παιδιά, υπομείναμε πολλή σύγχυση και χάος. Νιώθοντας τρομερά μόνοι, εκτεθειμένοι, κυνηγημένοι, σε κίνδυνο και χαμένοι, αναρωτιόμασταν πότε ο κόσμος μας θα έμοιαζε με τον κόσμο των άλλων παιδιών. Ποιο ήταν το λάθος μας που έκανε τον κόσμο μας διαφορετικό;

Πολλοί γίναμε ενήλικες που τείνουν να είναι βαριεστημένοι, μουδιασμένοι και κλεισμένοι στον εαυτό τους. Παραιτηθήκαμε από την ελπίδα ότι ο κόσμος μας θα γίνει όπως των άλλων. Ελπίζαμε απλά να τα βγάλουμε πέρα χωρίς πάρα πολύ δράμα, πάρα πολύ πόνο. Κάναμε λίγα πράγματα καθημερινά για να επιβιώνουμε, αλλά γνωρίζαμε ότι η ζωή μας ήταν μία πάλη και μάλιστα πολύ απογοητευτική.

Όταν πήγαμε στην πρώτη μας συγκέντρωση των ΕΠΑ, ανακαλύψαμε ότι δεν ήμασταν οι μόνοι που αισθάνονταν έτσι - ότι δεν ήμασταν μόνοι τελικά. Όταν ακούσαμε ότι τα ΕΠΑ ήταν μία παγκόσμια αδελφότητα, ήταν συναρπαστικό που μάθαμε ότι τόσοι πολλοί άνθρωποι λάμβαναν βοήθεια. Δυστυχώς, αυτή η ασθένεια της οικογενειακής δυσλειτουργίας και του αλκοολισμού υπάρχει παντού.

Τώρα που γνωρίζουμε ότι πρόκειται για ένα παγκόσμιο πρόβλημα, γνωρίζουμε επίσης ότι δεν προκλήθηκε από τους συγκριμένους γονείς μας και πρέπει να παραδεχτούμε ότι δεν ήταν εκείνοι το μοναδικό πρόβλημα. Είναι κάτι μεγαλύτερο από αυτό. Το να γνωρίζουμε ότι είμαστε μέρος ενός πλήθους ανθρώπων που τώρα αναρρώνουμε μαζί ως ενήλικα παιδιά, μας δίνει μεγάλη ελπίδα και ένα αίσθημα παρηγοριάς.

Σήμερα ενώνω τα χέρια με τον κόσμο των ενήλικων παιδιών, υπενθυμίζοντας στο Εσωτερικό μου Παιδί: «Δεν ήμασταν ποτέ μόνοι».

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 133