Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
31 Μαΐου
Ευχαριστώντας τους άλλους
«Πιστεύουμε ότι θα είμαστε ασφαλείς και ότι δε μας εγκαταλείψουν ποτέ, αν είμαστε "καλοί" και δε δείχνουμε ποτέ το θυμό μας». ΜΚΒ σελ. 11
Το παρακάναμε, όταν προσφέραμε και νοιαζόμασταν για τους άλλους. Κανείς δε μας το ζήτησε, παρόλα αυτά προσδοκούσαμε ως αντάλλαγμα ότι θα μας φρόντιζαν, θα μας επαινούσαν και θα αναγνώριζαν την προσφορά μας. Αλλά γιατί θα έπρεπε να προσδοκούμε από τους άλλους να ξεβολευτούν για να ικανοποιήσουν τις δικές μας ανάγκες; Πότε υπέγραψαν το συμβόλαιο που εμείς είχαμε στο μυαλό μας;
Στην ανάρρωση μαθαίνουμε ότι ο έπαινος, η αυτοπεποίθηση και η φροντίδα που χρειαζόμαστε θα πρέπει να πηγάζει από μέσα μας. Το να παραείμαστε καλοί οδηγεί τελικά στο να αισθανόμαστε θυμό, μνησικακία και άγχος.
Καθώς αρχίζουμε να εκφράζουμε τα αληθινά μας συναισθήματα, επικεντρωνόμαστε στον εαυτό μας και κατευθύνουμε την ενέργειά μας στην αναγνώριση και διόρθωση των ελαττωμάτων του χαρακτήρα μας. Αντί να παραμένουμε προσκολλημένοι στην «καλοσύνη» μας, εφαρμόζουμε στην καθημερινότητά μας τα Βήματα των ΕΠΑ. Ως αποτέλεσμα, η γαλήνη και η ικανοποίηση που νιώθουμε στην καρδιά μας θεραπεύει εμάς και τις σχέσεις μας, μία μέρα τη φορά.
Το να βασιζόμαστε στην Ανώτερή μας Δύναμη μάς επιτρέπει να γινόμαστε πιο δυνατοί σε πνευματικό επίπεδο. Καθώς δεν εξαρτόμαστε πλέον από άλλους για τη δική μας ευτυχία, αυξάνεται η αυτοεκτίμησή μας.
Σήμερα θα εστιάσω την προσοχή μου στο πόσο εύκολο είναι για μένα να ξαναγυρίσω στην τάση μου να ευχαριστώ τους άλλους. Για να βοηθηθώ στο να προχωρήσω μπροστά και να αποφύγω την κατάρρευση θα βασιστώ στην Ανώτερή μου Δύναμη και τον υποστηρικτή μου για καθοδήγηση.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 158
