Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
21 Ιανουαρίου
Σχέσεις
«Θυμόμαστε ότι μπορούμε να μιλάμε, να εμπιστευόμαστε και να νιώθουμε αντί να ελέγχουμε, να απομονωνόμαστε και να θυμώνουμε. Οι σχέσεις μπορούν να είναι διαφορετικές στην ανάρρωση». ΜΚΒ σελ. 291
Ως παιδιά βασιστήκαμε στα χαρακτηριστικά επιβίωσής μας για να μας προστατέψουν. Σταδιακά αυτά δυνάμωσαν και ρίζωσαν πιο βαθιά όσο ερχόμασταν αντιμέτωποι με σοβαρότερα επίπεδα οικογενειακής δυσλειτουργίας και το συνακόλουθο φόβο. Μεταφέραμε τα χαρακτηριστικά μας αυτά στην ενήλικη ζωή. Στην αρχή δεν γνωρίζαμε την επίδρασή τους, αλλά οι σχέσεις μας πλήρωναν το τίμημα.
Μέσα στο πρόγραμμα των ΕΠΑ συνειδητοποιούμε ότι τα χαρακτηριστικά επιβίωσής μας δεν μας εξυπηρετούν πια. Στην ιδέα της συναισθηματικής οικειότητας ίσως νιώσουμε τρομοκρατημένοι και ευάλωτοι. Παρόλα αυτά εάν ρισκάρουμε να μοιραστούμε τον εαυτό μας με κάποιον άλλον μπορούμε να έχουμε μία αληθινή σχέση.
Το να εμπιστευτούμε ένα άλλο πρόσωπο με τον πιο ευάλωτο εαυτό μας είναι κάτι καινούργιο και ίσως τρομακτικό. Μπορούμε να επιτρέψουμε στο άλλο πρόσωπο να κερδίσει την εμπιστοσύνη μας σιγά-σιγά, καθώς αναπτύσσεται η σχέση. Μπορούμε να ζητήσουμε αυτό που χρειαζόμαστε αντί να γινόμαστε χειριστικοί για να πάρουμε αυτό που θέλουμε. Μπορούμε να αναγνωρίσουμε και να μοιραστούμε τα συναισθήματά μας χωρίς να κλεινόμαστε στον εαυτό μας ή να σκαλίζουμε εμμονικά το παρελθόν. Δεν χρειάζεται πια να κρατάμε κλειδωμένο μέσα μας τον Αληθινό μας Εαυτό. Όταν ρισκάρουμε να είμαστε ειλικρινείς και ανοιχτοί με κάποιον άλλον, ανακαλύπτουμε έναν κόσμο καινούργιων δυνατοτήτων που συμπεριλαμβάνει και την αγάπη.
Σήμερα έχω το θάρρος να σπάσω παλιά μοτίβα που με απομακρύνουν από βαθύτερες σχέσεις με τους ανθρώπους στη ζωή μου.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 22
