Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


20 Ιανουαρίου


Δουλειά με το θρήνο

«Μπορούμε να εντοπίσουμε και να υπολογίσουμε όλα όσα έχουμε χάσει με το να συγκρίνουμε τη μεταχείριση που λάβαμε ως παιδιά δυσλειτουργικών οικογενειών με τη φροντίδα που θα μπορούσαμε να είχαμε λάβει εάν μας είχαν μεγαλώσει στοργικοί και συνεπείς γονείς». ΜΚΒ σελ. 204

Οι ασκήσεις που αφορούν στο θρήνο στο Πέμπτο Βήμα μάς ζητούν να καταγράψουμε κάποια περιστατικά της παιδικής μας ηλικίας για να διευκολύνουμε την πρόσβαση στα συναισθήματά μας σε σχέση με ορισμένα γεγονότα. Εάν αυτά δεν βγουν στην επιφάνεια, κοιτάμε πώς θα ένιωθε σήμερα ένα παιδί αν ήταν στη θέση μας. Μπορούμε επίσης να δούμε φωτογραφίες της παιδικής μας ηλικίας για να μας βοηθήσουν να συνδεθούμε με την αθωότητά μας και με τις απώλειές μας.

Στη συνέχεια μας ζητείται να ξαναδιαβάσουμε τα φύλλα εργασίας του Τέταρτου Βήματος για την «Ντροπή και την εγκατάλειψη» και να δούμε κάθε περιστατικό υπό διαφορετικό πρίσμα. Περιγράφουμε τι θα μπορούσε να ήταν διαφορετικό εάν υπήρχε ένας στοργικός γονιός σε κάθε σενάριο.

Η σύνδεση με το θρήνο κατ' αυτό τον τρόπο μπορεί να μας βοηθήσει να τον απελευθερώσουμε. Εάν όμως παραμείνουμε μπλοκαρισμένοι αυτό μπορεί να σημαίνει ότι, όταν πονάμε υπερβολικά αντικαθιστούμε το θρήνο με θυμό. Είναι σαν να πατιέται ένα κουμπί και αμέσως «κατεβάζουμε ρολά» ή αρχίζουμε τις κατηγόριες ή εξοργιζόμαστε. Η επαφή όμως με τον πυρήνα του θρήνου μας μπορεί και να μας βοηθήσει να δούμε τον πραγματικό βαθμό καταστροφής στα συναισθήματα, το μυαλό και το σώμα μας.

Επιλέγοντας τη διαδικασία ανάρρωσης αντί της δυσλειτουργίας, συνειδητοποιούμε ότι η δουλειά με το θρήνο μάς βοηθάει να έρθουμε σε επαφή με το δυνατό και ικανό Εσωτερικό μας Παιδί. Μαθαίνουμε τι θα έκανε ένας στοργικός γονιός και πώς να ξαναγίνουμε ο γονιός του εαυτού μας. Το πρόγραμμα των ΕΠΑ δεν είναι εύκολο αλλά η ανταμοιβή είναι η ελευθερία!

Σήμερα, που ο θρήνος και τα συναισθήματα έχουν τρομερή ένταση, θα επιμείνω στη διαδικασία των ΕΠΑ. Δεν θα σταματήσω για κανένα λόγο την ανάρρωση του αυθεντικού μου εαυτού.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 21