Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
10 Μαρτίου
Προσωπική δύναμη
«Απομακρυνόμαστε από το ρόλο του θύματος και διεκδικούμε την προσωπική μας δύναμη με το να ακολουθούμε αυτό το μονοπάτι». ΜΚΒ σελ. 158
Αφήσαμε να μπούνε «παράσιτα» στη ζωή μας εμπιστευόμενοι εκείνους που δε θα έπρεπε. Καταλήγαμε να είμαστε το θύμα ξανά και ξανά. Είχαν εξαντληθεί τα οικονομικά και τα συναισθηματικά μας αποθέματα και δε γνωρίζαμε καν την αιτία. Πνευματικά ήμασταν χρεοκοπημένοι. Μας είχε ανεβεί το αίμα στο κεφάλι καθώς μαινόμασταν αυτούς που δεν μπορούσαν να μας ακούσουν ή που ορκίστηκαν ότι δε θα το ξαναέκαναν.
Στα ΕΠΑ κατεβήκαμε από το διάδρομο που δεν είχαμε προσέξει ότι είχαμε ανέβει. Με την βοήθεια του υποστηρικτή μας ή του συνοδοιπόρου μας στο πρόγραμμα κάναμε το Τέταρτο Βήμα μας και είδαμε ότι η ζωή μας ήταν παράλογη, ότι είχαμε καταπιεί δηλητήριο και δεν το γνωρίζαμε. Νιώσαμε ότι μας ακούνε για πρώτη φορά.
Γίναμε έτοιμοι να κάνουμε το οτιδήποτε για να προστατεύσουμε και να φροντίσουμε το Εσωτερικό μας Παιδί. Χωρίς να αφήσουμε καμία πέτρα αναποδογυρισμένη, ξεριζώσαμε το πρόβλημα. Δεν μπορούσαμε να θυμηθούμε όλα όσα μας είχαν συμβεί, γιατί έπρεπε να τα ξεχάσουμε για να μπορέσουμε να επιβιώσουμε. Αλλά η ανάρρωση γίνεται ένας ασφαλής χώρος για να αρχίσουν να αναδύονται οι μνήμες. Σταματάμε να πηγαίνουμε στο εσωτερικό φαρμακείο για μία δόση φόβου. Απελευθερώνουμε το τραύμα από το σώμα μας και προχωράμε ως διαφορετικοί άνθρωποι: ζωντανοί και με αυτοπεποίθηση.
Σήμερα θα επιλέξω να κάνω την απόσταση και να αντιμετωπίσω με έναν υγιή τρόπο ό,τι μου προκύψει συναισθηματικά και σωματικά. Εάν δεν μπορώ να το κάνω μόνος, θα λάβω κατάλληλη βοήθεια.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 73
