Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


26 Ιανουαρίου


Σχέση υποστήριξης

«Η υποστήριξη είναι το όχημα με το οποίο παίρνουμε το δρόμο το λιγότερο ταξιδεμένο προς μία αληθινή σύνδεση με τους άλλους και το Θεό της κατανόησής μας». ΜΚΒ σελ. 368

Προερχόμενοι από μία δυσλειτουργική οικογένεια αναπτύξαμε έναν φόβο για την εξουσία. Μάθαμε από νωρίς ότι οι γνώμες, τα συναισθήματα και οι στάσεις μας ήταν ασήμαντες. Η δύναμη ανήκε στον μαινόμενο αλκοολικό, στην συνεξαρτημένη σύζυγο και σε οποιοδήποτε άλλο μεγαλύτερο παιδί στην οικογένεια στους οποίους δόθηκε εξουσία πάνω μας επειδή χρεώθηκαν με το μεγαλύτερο μέρος της φροντίδας μας. Στα αλκοολικά μας σπίτια οι γονείς δεν νοιάζονταν για μας, καθώς παραήταν απασχολημένοι με καυγάδες ή αλληλοχειρισμούς για τους μανιακούς «αλκοολικούς» θυμούς και την κακοποιητική συμπεριφορά.

Όταν ξεφύγαμε από το σπίτι, ορκιστήκαμε να μην αφήσουμε ποτέ κανένα άλλο πρόσωπο να μας ελέγξει· όμως ανακαλύψαμε ότι οι ίδιοι γίναμε είτε ο υβριστής είτε ο εξαρτημένος στις περισσότερες σχέσεις που αναπτύξαμε, συμπεριλαμβανομένων των εργασιακών, θρησκευτικών και φιλικών σχέσεων.

Όταν τελικά βρήκαμε τα ΕΠΑ, για κάποιους το να επιλέξουμε έναν υποστηρικτή για να δουλέψουμε τα Βήματα συχνά οδήγησε στον ίδιο τύπο σχέσης με τον οποίον ήμασταν εξοικειωμένοι. Τότε ανακαλύψαμε το μοντέλο υποστήριξης του «συνοδοιπόρου στο πρόγραμμα». Είδαμε ότι αυτή η ισότιμη ιδέα μας βοήθησε να παραμείνουμε μακριά από τις συμπεριφορές μας να ευχαριστούμε τους άλλους ή να ελέγχουμε τη ζωή τους.

Σήμερα θα περπατήσω χέρι με χέρι με το συνοδοιπόρο μου στο πρόγραμμα ώστε να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον να αναρρώσουμε στο δρόμο το λιγότερο ταξιδεμένο.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 27