Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


9 Οκτωβρίου


Τελειομανία

«Η τελειομανία είναι μία αντίδραση σε ένα σπίτι που είναι βασισμένο στην ντροπή και τον έλεγχο. Το παιδί λανθασμένα πιστεύει ότι μπορεί να αποφύγει να ντροπιαστεί αν είναι τέλειο στον τρόπο που σκέφτεται και πράττει». ΜΚΒ σελ. 36

Ως παιδιά πολλούς μας ντρόπιαζαν σε τακτική βάση είτε υπόγεια είτε φανερά. Στερηθήκαμε την αληθινή αποδοχή των γονιών μας και μάθαμε να εσωτερικεύουμε την ντροπή. Λάβαμε το μήνυμα ότι δεν ήμασταν επαρκείς όπως ήμασταν. Ορισμένοι μάθαμε να συμπεριφερόμαστε με τρόπους που αποσπούσαν την αποδοχή και την αγάπη που τόσο πολύ λαχταρούσαμε.

Επιπλέον κατά βάθος κατηγορήσαμε τον εαυτό μας για τον αλκοολισμό ή τη δυσλειτουργία των γονιών μας πιστεύοντας ότι αρκεί μόνο να μπορούσαμε να είμαστε τέλειοι και τα πράγματα θα καλυτέρευαν και θα τελείωνε ο πόνος μας. Αλλά αυτή ήταν μια χαμένη μάχη. Έτσι μάθαμε να συνδέουμε το να είμαστε ατελείς με το να μην είμαστε άξιοι αγάπης.

Στα ΕΠΑ, με την Ανώτερή μας Δύναμη ως τον αληθινό μας γονιό, μαθαίνουμε το σωστό μήνυμα: ότι αξίζουμε την αγάπη παρά τις ατέλειές μας. Δε θα μπορούσαμε να είχαμε αλλάξει την αρρώστια των γονιών μας με το να είμαστε τέλειοι ακόμη κι αν η τελειότητα ήταν εφικτή.

Αυτό περνά από γενιά σε γενιά· οι γονείς μας μάς μεταβίβασαν τη δυσλειτουργία στην οποία και οι ίδιοι ανατράφηκαν. Αλλά επιλέγουμε να ακούσουμε ένα διαφορετικό μήνυμα και να βάλουμε ένα τέλος στον κύκλο της ντροπής.

Σήμερα παραδίδω την τάση μου να είμαι τέλειος αγκαλιάζοντας τη γνώση ότι είμαι επαρκής και αξιαγάπητος ακριβώς όπως είμαι.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 293