Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


30 Σεπτεμβρίου


Ενδέκατο Χαρακτηριστικό

«Κρίνουμε αυστηρά τον εαυτό μας και έχουμε πολύ χαμηλή αυτοεκτίμηση». ΜΚΒ σελ. 15

Από συνήθεια πολλοί είχαμε επικριτικές σκέψεις στο κεφάλι μας όλη μας τη ζωή. Αν κάποιος μας πρότεινε να «κάνουμε θετικές σκέψεις», προσπαθήσαμε. Μερικές φορές αυτό μας έκανε να αισθανόμαστε καλύτερα, αλλά δε διαρκούσε. Εξακολουθούσαμε να παραμένουμε κολλημένοι και να πιστεύουμε την επικριτική φωνή μέσα μας. Νομίζαμε ότι κάτι πήγαινε στραβά με μας, αλλά δε θέλαμε σε καμία περίπτωση να γνωρίζουν οι άλλοι πόσο άσχημα αισθανόμασταν και πόσο αυστηροί ήμασταν με τον εαυτό μας.

Όταν ήρθαμε στα ΕΠΑ ταυτιστήκαμε αμέσως με το 11ο Χαρακτηριστικό. «Ναι, οπωσδήποτε κρίνω αυστηρά τον εαυτό μου», σκεφτήκαμε. «Αλλά εννοείς ότι δεν έχω μόνο εγώ αυτήν την κατάρα; Εννοείς ότι δε χρειάζεται να ντρέπομαι γι' αυτό, εφόσον χιλιάδες αν όχι εκατομμύρια άλλοι κάνουν το ίδιο;».

Σε αυτό το πρόγραμμα βρίσκουμε ελπίδα. Μαθαίνουμε ότι υπάρχει μία Λύση: να γίνουμε ο στοργικός γονιός του εαυτού μας. Μαθαίνουμε τί σημαίνει να είναι κάποιος στοργικός γονιός και προσπαθούμε να εξασκούμαστε στο να ξαναγινόμαστε ο γονιός του εαυτού μας. Και γνωρίζουμε ότι χρειάζεται εξάσκηση για να το πετύχουμε, όπως ακριβώς γίνεται με όλες τις δεξιότητες ενός γονιού. Τελικά όμως μπορεί να γίνει τόσο φυσικό όπως ήταν κάποτε η αυστηρή αυτοκριτική μας.

Σήμερα θα εξασκηθώ στο να ξαναγίνω ο γονιός του εαυτού μου με τρυφερότητα και αγάπη. Σε αυτό συμπεριλαμβάνεται και η αυτο-συγχώρεση, αν παραστρατήσω και δω ότι είμαι επικριτικός με τον εαυτό μου.   

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 283