Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
22 Ιουνίου
Υπομένοντας τα ανεπίτρεπτα
«Θα δούμε πώς η χαμηλή μας αυτοεκτίμηση μάς έκανε να κρίνουμε ανελέητα τον εαυτό μας, απαλλάσσοντας τους άλλους "λόγω αμφιβολιών" και υπομένοντας ανάρμοστες συμπεριφορές». ΜΚΒ σελ. xxi
Πολλοί μάθαμε ότι ήταν ενάρετο να «ανεχόμαστε» ό,τι μας «πετούσαν», να σιωπούμε για οτιδήποτε συνέβαινε και να αρνούμαστε τα συναισθήματά μας. Αυτό μας έκανε να αμφιβάλλουμε για τις ίδιες μας τις αντιλήψεις, το οποίο μας οδήγησε στην αμφισβήτηση της αυταξίας μας. Επειδή τελικά επιβιώσαμε, ορισμένοι ερμηνεύσαμε ως ανθεκτικότητα την ικανότητά μας να διαχειριζόμαστε απαράδεκτες καταστάσεις.
Δυστυχώς, δε μάθαμε ότι είναι αποδεκτό να θέτουμε όρια και περιορισμούς και ότι είναι εντάξει να λέμε «όχι» σε ανεπίτρεπτη συμπεριφορά. Αυτό το μαθαίνουμε στα ΕΠΑ. Δε χρειάζεται να είμαστε στωικοί ή να προσποιούμαστε ότι τα πράγματα δεν μάς ενοχλούν, όταν στην πραγματικότητα μάς ενοχλούν. Δε χρειάζεται να απολογούμαστε για πράγματα που δεν μας αφορούν ή να αισθανόμαστε ντροπή όταν νιώθουμε ότι μας προκαλούν. Έχουμε το δικαίωμα να βιώνουμε τη δική μας πραγματικότητα, τις εμπειρίες μας και τα συναισθήματά μας.
Με τη βοήθεια του υποστηρικτικού μας συστήματος ανάρρωσης, τώρα μαθαίνουμε να εμπιστευόμαστε, να αισθανόμαστε και να μιλάμε· αυτός είναι ένας υπέροχος τρόπος για να ζήσουμε. Μπορούμε να περιβάλλουμε τον εαυτό μας με ανθρώπους που μας ακούνε και επιβεβαιώνουν τα συναισθήματά μας. Μπορούμε να είμαστε πιο ανθρώπινοι, ευάλωτοι και ασφαλείς.
Σήμερα θα υπενθυμίσω στον εαυτό μου ότι το να είμαι ανθεκτικός (υπομένοντας κακοποίηση) δεν είναι ο τρόπος που θέλω να ζήσω τη ζωή μου. Μπορώ να χαλαρώσω και να εμπιστεύομαι ασφαλείς ανθρώπους.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 180
