Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
21 Ιουνίου
Δωδέκατη Παράδοση
«Προστατεύουμε την προσωπική ανωνυμία πάση θυσία, για να διατηρήσουμε ασφαλείς τις συγκεντρώσεις μας. Με το να διατηρούμε τα ΕΠΑ ασφαλή, ενδυναμώνουμε την ενότητα της ομάδας μας και προσελκύουμε νέα μέλη που είναι μία σημαντική πηγή ζωής για την αδελφότητα». ΜΚΒ σελ. 552
Ίσως καμία Παράδοση να μη σημαίνει τόσα πολλά για το πρόγραμμα των ΕΠΑ όσο η Δωδέκατη Παράδοση. Εδώ είναι που προστατεύουμε ο ένας τον άλλον, με το να μην αναφέρουμε ποιον είδαμε ή τί ακούσαμε στις συγκεντρώσεις. Αυτή η ανωνυμία είναι το πνευματικό θεμέλιο που ενδυναμώνει το πρόγραμμά μας.
Μοιραζόμαστε μόνο το μικρό μας όνομα για σημαντικούς λόγους:
- Βοηθάει τους νεοφερμένους να αισθάνονται πιο άνετα να μοιραστούν προσωπικές λεπτομέρειες της ζωής τους. Γίνεται σεβαστή η ιδιωτική ζωή.
- Η ανωνυμία είναι ένας εξαιρετικός εξισορροπιστής. Καθώς υπάρχει ποικιλομορφία στα ΕΠΑ, το αντικείμενο της δουλειάς μας, η παιδεία μας και ο τόπος διαμονής μας δε σημαίνουν τίποτα. Δεν έχουν σημασία. Στις συγκεντρώσεις ερχόμαστε όλοι για τον ίδιο λόγο - για να αναρρώσουμε από τις συνέπειες της οικογενειακής μας δυσλειτουργίας.
- Εκείνοι που προτείνουν σε άλλους το πρόγραμμα των ΕΠΑ μπορούν να νιώθουν άνετα γνωρίζοντας ότι δε θα ζητηθεί από κάποιον που συμμετέχει στις συγκεντρώσεις να δώσει προσωπικές πληροφορίες. Μάλιστα, δεν είναι υποχρεωμένος να πει τίποτα αν αυτό επιλέξει.
Με το να προστατεύουμε την ανωνυμία, μας υπενθυμίζεται ότι είμαστε μέρος ενός πνευματικού προγράμματος. Η ανωνυμία σχετίζεται επίσης με την ταπεινότητα που είναι μία από τις πνευματικές μας αρχές. Η ταπεινότητα μάς υπενθυμίζει ότι όλοι είμαστε ίσοι. Η ταπεινότητα που έχουμε μάθει μας βοηθάει να κρατάμε τις πόρτες ανοιχτές.
Σήμερα θα τιμήσω τη Δωδέκατη Παράδοση τιμώντας την ανωνυμία και τις εκμυστηρεύσεις αυτών που βλέπω στις συγκεντρώσεις. Αυτό επιτρέπει στις πόρτες των ΕΠΑ να παραμένουν ανοιχτές για όλους εκείνους που μπορεί να ακολουθήσουν.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 179
