Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


18 Ιουνίου


Νεοφερμένοι

«Σε περιμένει μεγάλη χαρά καθώς παρατηρείς έναν φοβισμένο και μπερδεμένο νεοφερμένο να συμμετέχει στην πρώτη του συγκέντρωση και να βλέπεις αυτό το πρόσωπο να ανοίγεται». ΜΚΒ σελ. 293

Όταν φτάσαμε στην πρώτη μας συγκέντρωση στα ΕΠΑ, δεν ήμασταν σίγουροι τι να περιμένουμε. Όπως και να ‘χει, με πολλή άγχος, μπήκαμε μέσα και βρήκαμε μία θέση να καθίσουμε. Δεν μπορούσαμε να καταλάβουμε μερικά από τα όσα διαβάστηκαν. Ο νους μας άλλοτε ήταν συγκεντρωμένος κι άλλοτε έφευγε. Η Λίστα τράβηξε την προσοχή μας και τα μοιράσματα των ανθρώπων μάς προκάλεσαν ένα σωρό συναισθήματα. Υπήρχαν κανόνες σχετικά με το μοίρασμα και ήμασταν αρκετά αγχωμένοι μη τυχόν κάνουμε λάθη, έτσι μερικοί δε μοιραστήκαμε. Νιώθαμε ασφάλεια και οικειότητα στη σιωπή. Μερικοί όντως μοιραστήκαμε, είτε απλά αναφέροντας γεγονότα είτε σαν μία βρύση που τρέχει ασταμάτητα.

Δειλά αναρωτηθήκαμε: «Θα μπορούσε αυτό να είναι η λύση;». Παρακολουθήσαμε περισσότερες συγκεντρώσεις. Καταφέραμε να γνωρίσουμε μερικά άτομα και μάθαμε τις ιστορίες τους.

Ανοιχτήκαμε σιγά-σιγά. Ενίοτε, συζητούσαμε με μέλη μετά από τη συγκέντρωση ή τηλεφωνικά ανάμεσα στις συγκεντρώσεις. Πριν το συνειδητοποιήσουμε καν, αυτά τα άτομα ήταν σαν οικογένεια. Ενωθήκαμε και υποστηρίζαμε ο ένας τον άλλον, καθώς όλοι αναρρώναμε από τις συνέπειες της παιδικής μας ηλικίας.

Όταν έρχονται νεοφερμένοι, που ίσως φαίνονται χαμένοι και φοβισμένοι, χαμογελάμε και τους καλωσορίζουμε, καθώς θυμόμαστε ότι κάποτε ήμασταν στη θέση τους.

Σήμερα θα θυμάμαι πώς ένιωσα όταν ξεκίνησα στα ΕΠΑ. Θαυμάζω το κουράγιο και την αφοσίωσή μου, ακριβώς όπως κάνω για τον καθένα που περνάει το κατώφλι της ομάδας μου.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 176