Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


4 Φεβρουαρίου


Πνευματική παράκαμψη

«Πνευματική παράκαμψη σημαίνει ότι το πρόσωπο προσπαθεί να αποφύγει τον πόνο που μπορεί να προέλθει από τη δουλειά με τα τραύματα και την παραμέληση κατά την παιδική μας ηλικία. Σε ορισμένες περιπτώσεις το πρόσωπο προσπαθεί να κάνει ένα άλμα μπροστά στη διαδικασία ανάρρωσης χωρίς να περάσει μέσα από ολόκληρη την διαδικασία. Κατά κανόνα αυτό το μονοπάτι αποτυγχάνει ή οδηγεί σε μη ικανοποιητικά αποτελέσματα». ΜΚΒ σελ. 287

Κατά την αναζήτηση απαντήσεων πολλοί έχουμε διαβάσει αμέτρητα βιβλία αυτοβοήθειας, «φορέσαμε» ένα ψεύτικο πρόσωπο και αγοράσαμε προϊόντα για να τονώσουμε την αυτοεκτίμησή μας. Θέλαμε μία γρήγορη λύση για την άδεια μας ζωή αλλά στην καλύτερη περίπτωση βρίσκαμε προσωρινή ανακούφιση. Αναπόφευκτα κατρακυλήσαμε σε μία οικεία απόγνωση αναρωτώμενοι για άλλη μία φορά: «Θα έρθει ποτέ η σειρά μου να είμαι ευτυχισμένος;».

Όταν βρίσκουμε τα ΕΠΑ, ακούμε τη Λύση και βλέπουμε πρόοδο και πνευματική ανάρρωση σε άλλους. Αυτό μας δίνει ελπίδα. Μαθαίνουμε ότι τα εργαλεία ανάρρωσης είναι έτσι φτιαγμένα για να τα δουλεύουμε μαζί και όχι στην απομόνωση. Πολλοί άνθρωποι αφήνουν τα ΕΠΑ πιστεύοντας ότι δούλεψαν το πρόγραμμα αλλά απλά το πρόγραμμα δε δούλεψε για αυτούς. Στην πραγματικότητα ίσως περίμεναν το πρόγραμμα των ΕΠΑ να είναι άλλη μία γρήγορη λύση.

Εάν χρησιμοποιούμε όλα τα εργαλεία με τον τρόπο που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν, το πρόγραμμα των ΕΠΑ μπορεί να μας θεραπεύσει και να αλλάξει τη ζωή μας. Μέσα από την παρακολούθηση συγκεντρώσεων, τη δουλειά με τα Βήματα, τη σύνδεση με άλλους και με μία Ανώτερη Δύναμη μπορούμε να ανακτήσουμε τον Αληθινό μας Εαυτό - το πρόσωπο που ήταν γραφτό να γίνουμε.

Σήμερα θα έχω το κουράγιο να χρησιμοποιήσω τα εργαλεία του προγράμματος των ΕΠΑ και ειδικά αυτό που είναι το πιο δύσκολο για τους περισσότερους - να προσεγγίζουμε άλλους για βοήθεια.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 37