Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
31 Δεκεμβρίου
Τα συνθήματα
«Έλα ξανά. Δουλεύει!» ΜΚΒ σελ. 565
Αυτό είναι ένα υπέροχο, απλό, παλιό σύνθημα που ακούμε στην ανάρρωση, αλλά τί σημαίνει; Στους νεοφερμένους ίσως να φαίνεται απλά σαν μία ωραία κοινοτυπία. Αλλά όσοι έχουμε κάποια εμπειρία στα ΕΠΑ γνωρίζουμε ότι σιγά-σιγά συμβαίνουν μικρά θαύματα καθώς εξακολουθούμε να πάμε στις συγκεντρώσεις.
Ίσως να παρατηρούμε τον εαυτό μας να σηκώνει πιο εύκολα το τηλέφωνο ή ίσως μιλάμε στους συνοδοιπόρους μας στο πρόγραμμα με ένα μεγαλύτερο αίσθημα ασφάλειας. Αρχίζουμε να νιώθουμε λιγότερο μόνοι ή μοναδικοί στον κόσμο. Νιώθουμε λιγότερη ντροπή στο να λέμε την ιστορία μας. Ξεκινάμε να δυσπιστούμε και να απαγκιστρωνόμαστε από τα μηνύματα που η οικογενειακή ασθένεια μάς έμαθε να ενσωματώνουμε. Καταλήγουμε να γνωρίζουμε ότι είμαστε αθώα παιδιά και ότι ο καθένας μας έχει μια Ανώτερη Δύναμη της δικής του κατανόησης. Αρχίζουμε να συγχωρούμε ειλικρινά τον εαυτό μας για λάθη που έχουμε κάνει. Κάνοντάς το αυτό συνειδητοποιούμε ότι παρόλο που έχουμε κάνει λάθη, δεν είμαστε λάθη.
Αυτά είναι μερικά από τα θαύματα που αρχίζουμε να βιώνουμε απλά με το να πάμε στις συγκεντρώσεις. Κάνουμε το δικό μας κομμάτι· η Ανώτερη μας Δύναμη κάνει το δικό της. Οι προσπάθειές μας αθροίζονται. Ένα αόρατο ζύγι συμπόνιας και όχι κριτικής αρχίζει να κλίνει προς το μέρος μας. Το σύνθημα «Έλα ξανά. Δουλεύει!» εννοεί αυτό που λέει. Θαύματα μπορούν να συμβούν και όντως συμβαίνουν σε αυτό το πρόγραμμα.
Σήμερα θα εμπιστευτώ ότι οι πράξεις μου στην ανάρρωση είναι αθροιστικές και τίποτα από όσα κάνω δεν πάει χαμένο. Σιγά-σιγά οι προσπάθειές μου αποδίδουν.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 378
