Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
7 Νοεμβρίου
Έκτο Βήμα
«Ήδη έχουμε σταματήσει να τιμωρούμε τον εαυτό μας. Ζητάμε από το Θεό, όπως εμείς Τον καταλαβαίνουμε, να μας βοηθήσει να γίνουμε απολύτως έτοιμοι να απομακρύνει αυτά τα ελαττώματα του χαρακτήρα». ΜΚΒ σελ. 215
Συνηθίζαμε να μαστιγώνουμε τον εαυτό μας για πράγματα που δεν μπορούσαμε να ελέγξουμε. Για να καταφέρουμε να τα βγάλουμε πέρα πολλοί επιδοθήκαμε σε ψυχαναγκαστικές συμπεριφορές. Ορισμένες ήταν πιο καταστροφικές από άλλες όπως η χρήση ναρκωτικών, τα υπερφαγικά επεισόδια και η χρήση καθαρτικών ή το να «φτιαχνόμαστε» με το να ασκούμε έλεγχο σε άλλους. Οι πιο «υγιείς» εμμονές όπως η υπερβολική άσκηση, η τηλεόραση ή τα αθλητικά ή το να είναι κάποιος υπερβολικά κοινωνικός και δραστήριος ίσως να είναι πιο αποδεκτές, αλλά τελικά μας έκαναν σχεδόν το ίδιο δυστυχισμένους.
Ορισμένοι νιώθαμε μία ορμή όταν κάναμε κάτι ψυχαναγκαστικό. Ύστερα ελαχιστοποιούσαμε τις συνέπειες προκειμένου να επιβιώσουμε. Τελικά συνειδητοποιήσαμε ότι αυτά τα πράγματα μας έκαναν δυστυχισμένους και έθεταν σε κίνδυνο την ποιότητα της ζωής μας.
Όταν αρχίζουμε να ξεσκεπάζουμε τις ρίζες της αυτο-τιμωρητικής μας συμπεριφοράς, βλέπουμε τα ελαττώματά μας για αυτό που πραγματικά είναι και γινόμαστε απολύτως έτοιμοι να απαλλαγούμε από αυτά. Συνειδητοποιούμε ότι ο μοναδικός τρόπος να γίνουμε ολοκληρωμένοι δεν είναι να μουδιάζουμε τον πόνο αλλά να περνάμε μέσα από αυτόν. Ζητάμε από την Ανώτερή μας Δύναμη να μας οδηγήσει σε ένα καλύτερο μέρος. Καθώς κάνουμε τη δουλειά μπορούμε να κάνουμε μια λίστα με τις άμυνές μας και να κάνουμε διάλογο με το Εσωτερικό μας Παιδί για το πώς να τις αφήσουμε. Μπορούμε να καθησυχάσουμε εκείνο το κομμάτι του εαυτού μας που εξακολουθεί να εκτονώνεται με αυτούς τους τρόπους, λέγοντάς του ότι τώρα είναι ασφαλές και ότι δε χρειάζεται πλέον να βρίσκει τρόπους για να αποδράσει.
Σήμερα θα κάνω ό,τι μπορώ για να βοηθήσω το Εσωτερικό μου Παιδί να αισθάνεται ασφαλές και αγαπητό. Τώρα δουλεύω μέσα από τα προβλήματά μου αντί να περιστρέφομαι γύρω από αυτά.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 323
