Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
13 Σεπτεμβρίου
Υπηρεσία
«Η υπηρεσία είναι μια βασική πτυχή του προγράμματος ανάρρωσης των ΕΠΑ. Η υπηρεσία είναι ο τρόπος μας να ανταποδώσουμε στα ΕΠΑ αυτό που μας δόθηκε απλόχερα από την αδελφότητα». ΜΚΒ σελ. 348
Ως παιδιά μάς πίεζαν να κάνουμε υπηρεσία. Έτσι η προσφορά υπηρεσίας στα ΕΠΑ ίσως λανθασμένα να μας προκαλεί το ίδιο συναίσθημα. Αλλά υπάρχει μία κρίσιμη διάκριση: στην οικογένειά μας δε μας δόθηκε το περιθώριο της επιλογής για την προσφορά υπηρεσίας. Ωστόσο στα ΕΠΑ ερωτόμαστε αν επιθυμούμε να προσφέρουμε υπηρεσία.
Η επιλογή είναι δική μας. Δεν υπάρχουν «παιχνίδια» ενοχών ή χειραγώγησης. Αν δε θέλουμε να κάνουμε υπηρεσία, τα μέλη θα εξακολουθούν να μας αποδέχονται και να μας αγαπούν. Ίσως η υπηρεσία να είναι κάτι το οποίο να μην είμαστε πρόθυμοι να κάνουμε για κάμποσο διάστημα, επειδή ακόμη δουλεύουμε με τον εαυτό μας. Λέμε «Κάνε τα πιο απαραίτητα πρώτα» και οι άλλοι υποστηρίζουν αυτήν την απόφαση.
Τα ΕΠΑ μάς δίνουν το χώρο και το χρόνο να εξελιχθούμε στο υπέροχο ανθρώπινο πλάσμα που ήταν γραφτό να γίνουμε. Αν και κάπου στην πορεία ίσως αρχίσουμε να καταλαβαίνουμε ότι η υπηρεσία είναι μια μορφή ευγνωμοσύνης - μια μορφή ανταπόδοσης.
Μπορούμε να ανταποδώσουμε μέσα από την προσφορά υπηρεσίας σε επίπεδο ομάδας, Δια-ομάδας και σε παγκόσμιο επίπεδο. Κάθε φορά που συμμετέχουμε σε μία συγκέντρωση και μοιραζόμαστε προσφέρουμε όλοι υπηρεσία σε προσωπικό επίπεδο.
Σήμερα, αν έχω ωριμάσει σε σημείο που έχω να προσφέρω γνήσια αγάπη στους συνοδοιπόρους μου στα ΕΠΑ, θα προσφέρω υπηρεσία καθοδηγούμενος από εκείνη την αγάπη.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 266
