Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there’s no better way to connect than to connect in one’s native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
3 Σεπτεμβρίου
Ένατο Βήμα
«Κάναμε άμεσες επανορθώσεις σε αυτούς τους ανθρώπους όπου ήταν δυνατό, εκτός από τις περιπτώσεις που θα έβλαπταν αυτούς ή άλλους». ΜΚΒ σελ. 235
Οι επανορθώσεις μπορούν να είναι τρομακτικές. Η παραδοχή ότι κάναμε λάθος ή ότι κάναμε κάτι για να βλάψουμε κάποιον είναι δύσκολη. Μαθαίνουμε ότι οι πρώτες μας επανορθώσεις είναι προς τον εαυτό μας. Αλλά θα πρέπει επίσης να αποφασίσουμε για τις περιπτώσεις εκείνες που οι επανορθώσεις σε άλλους θα βλάψουν τον εαυτό μας ή άλλους ή για τις περιπτώσεις εκείνες που αποφεύγουμε να αναλάβουμε την προσωπική ευθύνη εξαιτίας της υπερηφάνειας.
Καθώς αναρρώνουμε στα ΕΠΑ μαθαίνουμε να εμπιστευόμαστε το ένστικτό μας. Αλλά θα πρέπει επίσης να βεβαιωθούμε ότι σε αυτή τη διαδικασία δεν παρεμβαίνει ανάρμοστα ο φόβος που κουβαλάμε από την παιδική ηλικία. Είμαστε ενήλικες και οι περισσότερες περιπτώσεις επανορθώσεων θα μας εκθέσουν σε ελάχιστο σωματικό κίνδυνο σε σχέση με την παιδική μας ηλικία. Επομένως ανησυχούμε κυρίως για το συναισθηματικό κομμάτι, για το αν καταφέρουμε να διαχειριστούμε αυτό που θα προκύψει. Και παρόλο που ίσως να μην το συνειδητοποιήσουμε απευθείας, αυτό είναι που τελικά αρχίζει να κάνει ευκολότερη την απόφασή μας για το αν θα προβούμε σε επανορθώσεις ή όχι.
Αφότου το συζητήσουμε με τον υποστηρικτή μας και με άλλους που εμπιστευόμαστε, θα ξέρουμε αν οι επανορθώσεις είναι κατάλληλες· αν είναι, θα αποφασίσουμε αν είμαστε αρκετά δυνατοί για να τις κάνουμε πράξη. Αν δεν είμαστε, τότε θα περιμένουμε έως ότου γίνουμε.
Όλο αυτό έχει να κάνει με το να απαλλαχτούμε από όλα τα προβλήματα και λάθη του παρελθόντος και να κάνουμε μια νέα αρχή.
Σήμερα θα κάνω επανορθώσεις πρώτα στον εαυτό μου. Ύστερα θα προετοιμαστώ για τις απαραίτητες επανορθώσεις σε άλλους, τις οποίες θα κάνω αν και όταν είμαι έτοιμος.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 255
