Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


24 Απριλίου


Σύνδεση

 «Αυτή η σύνδεση στις σχέσεις χαρακτηρίζεται από εκφρασμένα συναισθήματα, εμπιστοσύνη, αμοιβαίο σεβασμό και την επίγνωση ότι μία Ανώτερη Δύναμη είναι αληθινή». ΜΚΒ σελ. 265

Ένα από τα χειρότερα πράγματα που ίσως έχουμε νιώσει ως παιδιά ήταν μία αίσθηση μοναξιάς - το να μη νιώθουμε συνδεδεμένοι με τίποτα και με κανέναν. Έπειτα γίναμε ενήλικες που διψούσαμε να συνδεθούμε με κάτι. Συχνά συνδεόμασταν με ανθρώπους που δεν ήταν καλοί για εμάς ή βρίσκαμε μία προσωρινή αίσθηση σύνδεσης μέσω του φαγητού, των ναρκωτικών, του σεξ, του αλκοόλ, διαδοχικών σχέσεων, των παιδιών μας, των συζύγων μας και άλλων που ίσως φαινόντουσαν «συγκροτημένοι». Με τα περισσότερα από αυτά που δοκιμάσαμε νιώσαμε καλά για λίγο αλλά σύντομα νιώσαμε ξανά χαμένοι και άδειοι.

Στα ΕΠΑ συνειδητοποιούμε ότι δεν φταίμε εμείς γι' αυτήν την έλλειψη σύνδεσης και ότι δεν είμαστε οι μοναδικοί. Για να επιβιώσουμε κατά την παιδική μας ηλικία έπρεπε να αποσυνδεθούμε για να προστατεύσουμε την καρδιά μας. Αλλά όσο εξακολουθούμε να το κάνουμε αυτό τόσο πιο φρικτός είναι ο πόνος που βιώνουμε.

Βρίσκουμε ανάρρωση από αυτό τον πόνο με το να δουλεύουμε τα Βήματα και να ξεσκεπάζουμε την αληθινή μας ταυτότητα. Μαθαίνουμε ότι οι απαντήσεις είναι μέσα μας και η σύνδεση με μία Ανώτερη Δύναμη μάς βοηθάει να βρούμε αυτές τις απαντήσεις. Αρχίζουμε να σχετιζόμαστε με τον Αληθινό μας Εαυτό καθώς μαθαίνουμε να εκφράζουμε τα συναισθήματά μας. Αυτό τελικά μας βοηθάει να αρχίζουμε να συνδεόμαστε με άλλους με έναν υγιή τρόπο.

Σήμερα θα θυμάμαι ότι είμαι ένα αληθινό πρόσωπο που είναι ικανό να έχει αληθινή σύνδεση με άλλους. Αυτό το επιτυγχνάνω μέσα από την πίστη στον εαυτό μου και στην Ανώτερή μου Δύναμη.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 119