Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


16 Απριλίου


Επικριτική εσωτερική φωνή

 «Κατά βάθος μπορεί να λέμε στον εαυτό μας ότι δεν μπορούμε να αναρρώσουμε ή ότι δεν μπορούμε να βιώσουμε τα οφέλη των Βημάτων. Αυτή είναι η αχνή αλλά επικριτική εσωτερική φωνή που προσπαθεί να μας αποκλείσει από την ανάρρωση». ΜΚΒ σελ. 49

Όλοι έχουμε ακούσει ότι οι άνθρωποι είναι από τη φύση τους πλάσματα της συνήθειας. Δε φαίνεται να έχει σημασία αν αυτές οι συνήθειες είναι καλές για εμάς ή αν μας βλάπτουν· μας δίνουν κάποιο επίπεδο ανακούφισης.

Η ανάρρωση φέρει αλλαγή που συχνά αντιμετωπίζεται με καχυποψία από τους γύρω μας που έχουν συνηθίσει τη δυσλειτουργία μας - είναι το οικείο. Μερικοί από αυτούς τους ανθρώπους ίσως νιώθουν ότι απειλούνται από την αλλαγή μας και προσπαθούν να παρέμβουν. Αυτό είναι σύνηθες και ορισμένα μέλη του προγράμματος μάς έχουν προϊδεάσει για αυτό το ενδεχόμενο.

Αλλά επίσης αποκτούμε επίγνωση του επικριτικού εσωτερικού γονιού που μπορεί να προσπαθεί να σαμποτάρει την ανάρρωσή μας με φράσεις όπως: «Ίσως είναι λάθος αυτό που πας να κάνεις», «Θα γνωρίζω καν ποιος είμαι αν αλλάξω;» «Ίσως είμαι πολύ μεγάλος για να το κάνω αυτό». Όταν αυτή η φωνή έρχεται στην επιφάνεια είναι ώρα να προσεγγίσουμε τους συνοδοιπόρους μας στο πρόγραμμα των ΕΠΑ για βοήθεια και υποστήριξη.

Σήμερα θα γνωρίζω με ποιους τρόπους προσπαθεί ο εσωτερικός επικριτικός γονιός μου να σπείρει αμφιβολίες. Για να μείνω προσγειωμένος επιβεβαιώνω στον εαυτό μου ότι τώρα είμαι στο σωστό μονοπάτι.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 111