Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


19 Μαρτίου


Ζητώντας συγγνώμη

«Όταν πρωτοήρθα στο πρόγραμμα ζητούσα συγγνώμη από όλους για ψύλλου πήδημα». ΜΚΒ σελ. 250

Για τα πάντα φταίγαμε εμείς. Στην οικογένειά μας η τροφή και η στέγη κερδίζονταν όταν γινόμασταν το «χαλάκι» των άλλων. Μάθαμε να είμαστε αόρατοι με το να κακοποιούμαστε χρόνο με το χρόνο, μήνα με το μήνα, μέρα με τη μέρα, ώρα με την ώρα. Ήμασταν δοχεία που οι γύρω μάς γέμιζαν με τις δηλητηριασμένες λέξεις και πράξεις τους. Όμως λανθασμένα πιστεύαμε ότι υπήρχαν και κάποια οφέλη - μία αίσθηση του ανήκειν· μόνο που δε γνωρίζαμε καν ποιοι ήμασταν έξω από αυτό το ρόλο.

Καθώς ωριμάζουμε και αρχίζουμε να θέτουμε όρια εκεί που δεν υπήρχαν, ανακαλύπτουμε τον Αληθινό μας Εαυτό. Μέσα από αυτό το ταξίδι μαθαίνουμε να συνδεόμαστε πιο ολοκληρωτικά με την Ανώτερή μας Δύναμη. Αποδεχόμαστε το ότι όταν δεν ευχαριστούμε τους ανθρώπους αυτοί δυσαρεστούνται - δεν πειράζει. Δεν επιτρέπουμε σε αυτά τα θυμωμένα βλέμματα να μας αγγίξουν. Σιγά - σιγά μαθαίνουμε να μην εσωτερικεύουμε το φόβο με τον οποίο μεγαλώσαμε. Καθώς δουλεύουμε τα Βήματα, καλλιεργούμε νέες στοργικές σχέσεις. Θυμόμαστε το παρελθόν μας και προχωράμε μέσα από αυτό προς μία νέα ελευθερία, μία ελευθερία που δε γνωρίζαμε ότι υπήρχε.

Σήμερα θα απαντήσω όταν ξέρω τι θέλω να πω και όχι επειδή νιώθω ότι χρειάζομαι να κάνω κάποιον άλλον χαρούμενο.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 82