Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


21 Μαΐου


Νιώθοντας ότι με καταλαβαίνουν

«Η αδερφή μου κι εγώ δεν επικοινωνούμε πλέον, καθότι δεν καταλαβαίνει ποιος είμαι». ΜΚΒ σελ. 407

Συνηθίζαμε να δικαιολογούμε ανθρώπους, όταν λέγαμε πράγματα όπως: «Δε γνωρίζουν κάτι καλύτερο». Μπορεί να υπάρχει πολλή αλήθεια σε αυτή τη δήλωση, αλλά ήταν σαν να λέγαμε: «Απλά δε με είδαν όταν πέρασαν από πάνω μου, οπότε είναι ΕΝΤΑΞΕΙ». Απλά και μόνο επειδή κάποιος είναι μέλος της οικογένειας δε σημαίνει ότι θα πρέπει να δεχόμαστε τα ανεπίτρεπτα, συμπεριλαμβανομένων μικρών πραγμάτων όπως το να μη μάς ακούνε ή και σημαντικότερων πραγμάτων όπως το να μάς βάζουν την ταμπέλα του αντιδραστικού.

Μέσα από το πρόγραμμα των ΕΠΑ, μπορούμε πλέον να καταλάβουμε εάν μάς ακούνε ή όχι. Συνειδητοποιούμε ότι οι άλλοι δε χρειάζεται να συμφωνούν μαζί μας, αλλά δεν μπορούν να δείχνουν έλλειψη σεβασμού προς εμάς. Αναγνωρίζουμε τις ανάγκες μας και αρχίζουμε να υποστηρίζουμε τον εαυτό μας. Μαθαίνουμε να ζούμε μια υγιή συναισθηματική ζωή χωρίς να θέλουμε πια να περιβαλλόμαστε από άρνηση και ταπείνωση. Αφήνουμε εκείνους που δεν μπορούν να προχωρήσουν προς τα εμπρός μαζί μας, γιατί δεν μπορούμε να τους κουβαλάμε καθώς ανεβαίνουμε στο ύψος που χρειαζόμαστε για να κρατήσουμε τα κεφάλια μας έξω από το νερό. Ίσως, κάποια στιγμή, να επανασυνδεθούμε μαζί τους, αλλά αυτό θα είναι επιλογή μας.

Πριν την ανάρρωση, ίσως να ξοδέψαμε όλη μας την ενέργεια στην οικογένειά μας, γιατί νομίζαμε ότι αυτό έπρεπε να κάνουμε. Τώρα δίνουμε τα χαρίσματά μας σε εκείνους που μπορούν να τα εκτιμήσουν και να τα κατανοήσουν πραγματικά.

Σήμερα επιλέγω να ξοδέψω το χρόνο μου και την ενέργειά μου σε εκείνους που επιθυμούν να κάνουν αυτό το ταξίδι μαζί μου. Αξίζω να ακουστώ και να αγαπηθώ για αυτό που είμαι.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 147