Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


27 Φεβρουαρίου


Η αλήθεια μας

«Η άρνηση είναι η κόλλα που κρατάει ενωμένη μία δυσλειτουργική οικογένεια. Τα οικογενειακά μυστικά, τα συναισθήματα που έχουν αγνοηθεί και το αναμενόμενο χάος είναι κομμάτια ενός δυσλειτουργικού οικογενειακού συστήματος». ΜΚΒ σελ. 528

Καθώς γιορτάζουμε την προθυμία μας στα ΕΠΑ να δούμε τις δύσκολες πλευρές στη ζωή μας, μπορεί να περιστοιχιζόμαστε από εκείνους που αρνούνται την πραγματικότητά μας ίσως με τον ίδιο τρόπο που το έκαναν πάντα. Μπορεί να είναι οικογενειακά μέλη που λένε «Δεν το θυμάμαι κατ' αυτόν τον τρόπο» ή «Δεν ήταν και τόσο χάλια - είμαστε ακόμα ζωντανοί έτσι δεν είναι;». Ή ίσως να είναι τα πρόσωπα που θεωρούσαμε φίλους μας που λένε «Δεν μπορείς απλά να ζεις στο τώρα; Γιατί χρειάζεται να τα σκέφτεσαι όλα αυτά;».

Αυτά τα μηνύματα μπορούν να είναι ισχυρά και μπορούν προσωρινά να μας πείσουν ότι είμαστε στο λάθος μονοπάτι. Αλλά όταν κοιτάζουμε μέσα μας ξέρουμε τι νιώθουμε και ξέρουμε την επίδραση της παιδικής μας ηλικίας. Ξέρουμε ότι έχουμε νιώσει κομματισμένοι και τρελοί μέσα μας προσπαθώντας να κατανοήσουμε τί πήγαινε στραβά με μας. Ξέρουμε ότι θέλουμε κάτι καλύτερο.

Αυτό που θέλουμε είναι οι Υποσχέσεις των ΕΠΑ. Τα πρόσωπα στη ζωή μας που είναι σε άρνηση το μόνο που μπορούν να μας δώσουν είναι περισσότερο πόνο. Αυτός είναι ο λόγος που επιλέγουμε να απαγκιστρωθούμε από αυτούς και εξακολουθούμε να κάνουμε χώρο για ανάρρωση.

Σήμερα θα ακούσω αυτό που είναι μέσα στην καρδιά μου και θα ξέρω ότι είμαι στο σωστό μονοπάτι. Δε θα ακούω πλέον αυτούς που θέλουν να επιστρέψω στον παλιό μου ρόλο που τους κάνει να αισθάνονται πιο άνετα.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 61