Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


24 Φεβρουαρίου


Μπαίνοντας στην απομόνωση

 «Όντας ενήλικα παιδιά έχουμε μάθει να υπομένουμε τεράστιες ποσότητες κακοποίησης και μοναχικότητας που μόνο εμείς καταλαβαίνουμε». ΜΚΒ σελ. 68

Ως ενήλικα παιδιά συχνά ξεχνάμε ότι η απομόνωση είναι τόσο φυσιολογική για εμάς όσο η αναπνοή. Ίσως να μη συνειδητοποιούμε καν ότι απομονωνόμαστε. Η πρώτη μας αντίδραση στον πόνο συνήθως είναι να τον κρατάμε μέσα μας περιμένοντας να φτάσουμε στο μαρτύριο μέχρι να τον μοιραστούμε με κάποιον ή να ζητήσουμε βοήθεια.

Τα εργαλεία του προγράμματος των ΕΠΑ μάς βοηθούν να βγούμε από την απομόνωσή μας και να αρχίσουμε να διαμορφώνουμε καινούριες συνήθειες. Όταν κάτι μας τρομάζει ή μας αναστατώνει, μπορούμε να πάμε σε μία συγκέντρωση ή να τηλεφωνήσουμε στον υποστηρικτή μας. Όταν μοιραζόμαστε το πώς νιώθουμε στις συγκεντρώσεις, κοιτάζουμε γύρω στο δωμάτιο και συχνά βλέπουμε καταφατικά νεύματα. Τα συναισθήματα που ντρεπόμασταν τόσο πολύ να παραδεχτούμε καταλήγουν να μην είναι τόσο άσχημα καθώς συνειδητοποιούμε ότι δεν είμαστε μόνοι. Ο τρόπος σκέψης μας του «άσπρο-μαύρο» ίσως μας κάνει να βλέπουμε τα πράγματα πολύ χειρότερα από ό,τι πραγματικά είναι.

Έχουμε νιώσει μόνοι για πάρα πολύ καιρό, αλλά δε χρειάζεται να νιώθουμε έτσι πλέον. Μέσα από τη δουλειά με το πρόγραμμα των ΕΠΑ μπορούμε να τοποθετήσουμε την εμπιστοσύνη μας σε μία Ανώτερη Δύναμη και να γνωρίζουμε ότι θα είμαστε ασφαλείς παραδίδοντας τον πόνο μας σε Αυτήν. Μπορούμε να παραδώσουμε την ανάγκη μας να απομονωνόμαστε.

Σήμερα θα θυμάμαι ότι δε χρειάζεται να υποφέρω στη σιωπή. Έχω ένα πρόγραμμα που με βοηθάει να μαθαίνω να σπάω τη συνήθειά μου να απομονώνομαι.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 57