Greece
Greek Fellowship Information
Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου
Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com
Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language
We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.
ACA Literature is also available on Apple eBooks
Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625
Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995
Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771
29 Ιανουαρίου
Φταίξιμο
«Δεν μπορούμε να φτάσουμε στο επίπεδο πνευματικής ανάπτυξης που αναζητούμε με το να κατηγορούμε άρρωστους ανθρώπους». ΜΚΒ σελ. 158
Η σκληρή αλήθεια σχετικά με τον αλκοολισμό και την οικογενειακή δυσλειτουργία είναι ότι δεν υπάρχει κάποιος για να του ρίξουμε το φταίξιμο. Ίσως να αισθανόμαστε ότι υποφέραμε εξαιτίας των γονιών μας αλλά ξεχνάμε ότι η δυσλειτουργία είναι κληρονομική. Απλά εφάρμοζαν ό,τι διδάχθηκαν και οι ίδιοι. Ίσως να μην ξεκίνησαν με σκοπό να μας βλάψουν ηθελημένα. Αντιδρούσαν στην δική τους αρρώστια και με τη σειρά τους μεταβίβασαν την ασθένεια της δυσλειτουργίας.
Ως παιδιά είχαμε εμπειρίες άδικης μεταχείρισης και ευχόμασταν να λάβουν οι γονείς μας βοήθεια. Παρόλα αυτά δεν είχαμε κανέναν έλεγχο στις πράξεις τους.
Σήμερα όμως έχουμε έλεγχο ως προς το αν θα εξακολουθούμε να κατηγορούμε ανθρώπους που δεν μπορούσαν να βοηθήσουν τον εαυτό τους τη δεδομένη εκείνη περίοδο. Όταν σταματήσουμε να κατηγορούμε άρρωστους ανθρώπους, μπορούμε να εστιάσουμε στον εαυτό μας και στο τι μπορεί να γίνει στο εδώ και τώρα για θεραπεύσουμε τον εαυτό μας. Χαλαρώνουμε τους δεσμούς που μας κρατάνε δεμένους με καταστάσεις που δεν θα μπορούσαν να είχαν εξελιχθεί διαφορετικά, δημιουργώντας με αυτόν τον τρόπο τη δυνατότητα απεριόριστης ανάπτυξης μέσα μας.
Σήμερα θα κάνω ό,τι μπορώ για να βοηθήσω να σταματήσει η δυσλειτουργία των γενεών στην οικογένειά μου. Με αυτόν τον τρόπο θα αφήσω οποιοδήποτε κριτική με εμποδίζει από το βίωμα μεγαλύτερων επιπέδων ανάρρωσης.
Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Σελίδα - 30
