Greece

Greek Fellowship Information

Καθημερινές Δηλώσεις
Ενδυναμώνοντας την ανάρρωσή μου

Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών

For more information about the ACA program in Greece please visit our blog/Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα ΕΠΑ στην Ελλάδα, παρακαλώ επισκεφτείτε το ιστολόγιό μας: https://enilika-paidia.blogspot.com

Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families Literature in Greek language

We all know how important for every adult child is to connect with oneself and there's no better way to connect than to connect in one's native language.
Many volunteers from Greek fellowship, WSO volunteers and WSO staff contributed to making translated Adult Children of Alcoholics/Dysfunctional Families literature possible. To get a translated book please use the buttons below.

ACA Literature is also available on Apple eBooks


Greek BRB-Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών/Δυσλειτουργικών Οικογενειών”
Μεγάλο Κόκκινο Βιβλίο ή BRB
Apple ID: 6474457625

Greek YWB- Δώδεκα Βήματα των Ενήλικων Παιδιών
Τετράδιο εργασίας
Apple ID: 6474457995

Greek YWB-Τίτλος: Τίτλος: Ενδυναμώνοντας Την Ανάρρωσή Μου
Καθημερινές Δηλώσεις και Διαλογισμοί για Ενήλικα Παιδιά Αλκοολικών και Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Apple ID: 6474457771


26 Σεπτεμβρίου


Ταπεινότητα

«Όταν έχουμε ταπεινότητα γινόμαστε πιο προσεκτικοί στις αποφάσεις μας και δε θυμώνουμε τόσο εύκολα. Αρχίζουμε να δρούμε αντί να αντιδρούμε στις καταστάσεις της ζωής». ΜΚΒ σελ. 27

Ως παιδιά ίσως να μας είχαν ταπεινώσει και να μας είχαν πει ότι δεν αξίζαμε. Καθώς μεγαλώναμε αποφασίσαμε ότι χρειαζόμασταν να αποδείξουμε την αξία μας. Όταν κατορθώναμε πράγματα, προσδοκούσαμε την επιβεβαίωση. Οι περισσότερες αποφάσεις που παίρναμε στόχευαν στην απολαβή αυτής της εξωτερικής επιβεβαίωσης. Αν κάποιος διαφωνούσε μαζί μας το εκλαμβάναμε ως επίθεση. Περνούσαμε στην αντεπίθεση και προσπαθούσαμε να τους τιμωρήσουμε. Ίσως να είχαμε αντιδράσει ακόμη περισσότερο καταβάλλοντας μεγαλύτερη προσπάθεια για να αποδείξουμε την αξία μας.

Στα ΕΠΑ μαθαίνουμε για την ταπεινότητα και ότι αυτή δεν έχει καμία σχέση με την ταπείνωση που είναι μια βαθιά πληγή. Τα ΕΠΑ μάς διδάσκουν ότι η ταπεινότητα είναι ο δρόμος προς την εσωτερική ηρεμία και την εύρεση του Αληθινού μας Εαυτού. Όταν κάνουμε κάτι για τους άλλους, δε χρειάζεται να το γνωρίζει όλος ο κόσμος. Δε χρειαζόμαστε επαίνους. Και εκεί που ήταν η δεύτερη μας φύση να αντιδρούμε πρώτα και να περνάμε στην επίθεση, τώρα κάνουμε ένα βήμα πίσω και εξετάζουμε την πραγματικότητα.

Αυτή η αλλαγή δεν είναι εύκολη. Αρκετά συχνά, οι ανασφάλειές μας και τα «κουμπιά» μας είναι πολύ κοντά στην επιφάνεια και μπορεί να πέσουμε στα παλιά μοτίβα. Αλλά όταν χρησιμοποιούμε τα νέα μας εργαλεία έχουμε μεγαλύτερη αυτεπίγνωση. Μαθαίνουμε να κοιτάζουμε στον καθρέπτη και να είμαστε συμφιλιωμένοι με αυτό που βλέπουμε.

Σήμερα θα θυμηθώ ότι η ταπεινότητα με κρατά προσγειωμένο και σε ισότιμη βάση με αυτούς γύρω μου. Δε χρειάζεται να είμαι «καλύτερος» από κάποιον άλλον για να έχω αξία.

Πνευματικά δικαιώματα © 2018 των Ενήλικων Παιδιών
των Αλκοολικών ®/Δυσλειτουργικών Οικογενειών
Οργανισμός Παγκόσμιας Υπηρεσίας.
Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Σελίδα - 279